top of page
Search
Writer's pictureStav Harel

הוקוס פוקוס - על מה ולמה?

דברים מגניבים שלומדים בחיים.

בטכס הנוצרי בכנסיות, כשהכומר נותן למאמינים לאכול ולשתות את הלחם והיין (המדמים את גופו ודמו של ישוע), הוא אומר בלטינית "הוֹק אֶסְט קוֹרפּוֹס" (Hoc est Corpus) – "זהו הגוף" וחוזר על כך: "הוֹק אֶסְט קוֹרפּוֹס", "הוֹק אֶסְט קוֹרפּוֹס".


המאמינים הנוצריים בימי הביניים לא ממש ידעו או הבינו לטינית, וכל מה שהם שמעו וקלטו, היה משהו אחר לגמרי.


ובּום! כך נוצר צירוף המילים "הוקוס פוקוס"!




1 view0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page